sustainability tree / el árbol de la sustentabilidad
A HUGE tree / Un árbol ENORME
Let me introduce the Sequoia, this tree can reach up to 110m in height and 4m in diameter. Some specimens can live up to 2.000 years. They are now protected but back in the times of this photo people cutted them just for fun :(
Déjenme presentarles la Sequoia, este árbol puede llegar a medir 110m de altura y 4m de diámetro. Algunos especímenes pueden llegar a 2,000 años de edad. En la actualidad estos árboles están protegidos pero en los tiempos en los que esta foto fué tomada la gente solía cortarlos por diversión :(
save us :D
(Source: manifestations)
Mario Cáceres y Cristian Canonico son los diseñadores de Treepod. Estos dispositivos (abajo) imitan los árboles y los pulmones y lo que hacen es absorber el CO2 y liberar oxígeno. Los Treepods incluyen también páneles de energía solar y un dispositivo que recoge energía cinética de un subibaja incluido en la base del Treepod. La enegía que se recolecta de los páneles y del subibaja se utiliza para activar los filtros y las luces, además están hechos de plástico reciclado.
Este es un muy buen ejemplo de cómo la tecnología se está moviendo a la sustentabilidad y el diseño en la ciudades cada vez es más amigable con las personas y el ambiente :D
Mario Cáceres and Christian Canon are the Treepod designers. These devices (bottom) mimic the trees and our lungs and what they do is absorb the CO2 and release oxygen.Treepod also includes solar panels and a device that collects kinetic energy of a seesaw included in the base of Treepod, all the device is made from recycled plastic. All the energy that is collected from the panels and the seesaw is used to activate the filters and lights.
This is a very good example of how technology is moving to sustainability and design in the cities is becoming more friendly with people and the environment :D

En la naturaleza hemos encontrado muchas soluciones a diversos problemas humanos como alimentos, medicinas, tecnología, entre otras. Una vez más la naturaleza nos está dando la solución a un problema que hemos provocado nostros mismos como el aumento en el C02, la infertilidad de los suelos y la erosión. Kiri es el nombre de un árbol originario de Japón que no solo es muy resistente debido a su rápida regeneración de raíces, también puede sobrevivir en suelos infértiles, purificarlos y fertilizarlos; crece muy rápido, absorbe más C02 que cualquier otro árbol, sus hojas son fuente de nitrógeno para la tierra y crece muy rápido. Por si fuera poco, sus hojas pueden utilizarse para hacer té y sus flores atraen a las abejas para la polinización de otros cultivos. ¿Qué más podemos pedir de la naturaleza? Lo que nos toca a nosotros es vivir de una forma sustentable y en paz con la Tierra.
We’ve found in nature many solutions to various human problems such as food, medicine, technology, etc. Once again nature is giving us the solution to a problem we caused as C02 levels, soil infertility and erosion.
Kiri is the name of a tree native to Japan that is highly resistant not only because of its rapid regeneration of roots, can also survive on infertile soils, purify and fertilize it grows fast, absorbs more C02 any other tree, its leaves are source of nitrogen to the soil and grows very fast. What’s more, its leaves can be used to make tea and its flowers attract bees for pollination for other crops. What more can we ask of nature? What we must do is to live in a sustainable way and at peace with the Earth.

Design by Simon Fletcher. Powered by Tumblr.
© Copyright 2010